استانبول، کلان‌شهر پر جنب و جوش و غنی تاریخی که در اروپا و آسیا قرار دارد، گنجینه‌ای از شگفتی‌های معماری و میراث فرهنگی دارد. در میان بسیاری از جاهای دیدنی استانبول، کلیساهای استانبول جایگاه ویژه‌ای دارند. از کلیساهای باستانی گرفته تا سازه‌های بیزانسی باشکوه، کلیساهای استانبول نگاهی اجمالی به تاریخ متنوع آن و هم‌زیستی تمدن‌های مختلف دارند. در این مقاله ام تی سی هوم، تعدادی از معروف‌ترین کلیساهای استانبول این شهر دلربا را بررسی می‌کنیم.
کلیسای چورا (Chora Church)
کلیسای چورا که به عنوان موزه کاریه (Kariye Museum) نیز شناخته می‌شود، جواهری از هنر و معماری بیزانسی است که در شهر تاریخی استانبول ترکیه واقع شده است. این بنای تاریخی نقش بسزایی در حفظ میراث هنری و مذهبی امپراتوری بیزانس داشته است.
کلیسای اصلی چورا در قرن چهارم در خارج از دیوارهای شهر قسطنطنیه (استانبول فعلی) ساخته شد. این مکان به عیسی مسیح منجی تقدیم شد و نام «چورا» از کلمه یونانی به معنای «حومه روستا» یا «بیرون از دیوارها» گرفته شده است. در قرن یازدهم، کلیسای Chora تحت بازسازی و گسترش قابل توجهی قرار گرفت. کلیسایی که امروزه می‌شناسیم در این دوره ساخته شده است. چورا دارای یک کلیسای اصلی (naos)، یک کلیسای کوچک (نمایشگاه جانبی) و یک سری راهروها و حیاط است.
کلیسا چورا استانبول از زیباترین کلیساهای استانبول است و به خاطر درخشش معماری و هنر موزاییک خیره‌کننده‌اش تحسین می‌شود. فضای داخلی کلیسای چورا با برخی از بهترین موزاییک‌ها و نقاشی‌های دیواری بیزانس تزئین شده است. این آثار هنری پیچیده صحنه‌هایی از زندگی مسیح، مریم مقدس و قدیسین مختلف را به تصویر می‌کشند و منبعی ارزشمند برای درک شمایل نگاری و معنویت بیزانسی هستند.
گنبد مرکزی کلیسای چورا با نمادی قدرتمند از دیسیس، با مسیح، مریم مقدس و جان باپتیست تزئین شده است. برج تصویری خیره کننده از مریم مقدس و کودک را نشان می‌دهد که به عنوان بر تخت نشسته (Theotokos) شناخته می‌شود. نمازخانه جانبی (Parecclesion)، حاوی انبوهی از موزاییک‌ها است که صحنه‌هایی از زندگی مسیح، شجره‌نامه مسیح و معجزات مریم مقدس را به تصویر می‌کشد.
امروزه کلیسای چورا به عنوان موزه (Kariye Müzesi) شناخته می‌شود. این موزه به عنوان موزه‌ای است که به هنر و تاریخ بیزانس اختصاص دارد. بازدیدکنندگان می‌توانند موزاییک‌های نفیس را کاوش کنند، از نقاشی‌های دیواری پیچیده شگفت‌زده شوند و به سنت‌های مذهبی و هنری امپراتوری بیزانس بپردازند.
کلیسای سنت آنتونی پادوآ (St. Anthony of Padua Church)
کلیسای سنت آنتونی پادوآ که به نام کلیسای سنت آنتوان (St. Antoine Kilisesi) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای کاتولیک قابل توجه در میان کلیساهای استانبول است. این عبادتگاه تاریخی چشم‌اندازی منحصر به فرد از تنوع چندفرهنگی و مذهبی ارائه می‌دهد که از دیرباز کلیسا معروف استانبول بوده است.
کلیسای سنت آنتونی پادوا توسط جامعه محلی لوانتین ایتالیایی در اواخر قرن نوزدهم، در اواخر دوره عثمانی ساخته شد. این کلیسا در سال 1912 تقدیس شد. این کلیسا در منطقه بی اوغلو استانبول واقع شده است که از لحاظ تاریخی مرکز ساکنان خارجی از جمله بسیاری از ساکنان شام، اروپایی و سایر مهاجران بوده است.
این کلیسا به دلیل سبک معماری نئوگوتیک خود که کاملاً متمایز از نقوش رایج معماری عثمانی و بیزانس است در میان کلیساهای استانبول، متمایز است. طراحی کلیسا تحت تأثیر جنبش احیای گوتیک که در قرن نوزدهم در اروپا رایج شد، دارای طاق‌های نوک تیز، طاق‌های آجدار و مناره‌های بلندی است که نمونه‌ای از سبک گوتیک است.
کلیسای سنت آنتونی پادوآ به خاطر پنجره‌های شیشه‌ای رنگارنگ خیره‌کننده‌اش در میان کلیساهای استانبول معروف است این پنجره‌ها نور رنگارنگ را به داخل فیلتر می‌کنند و فضایی آرام و معنوی ایجاد می‌کنند. فضای داخلی کلیسا محراب مزین و زیبایی را به نمایش می‌گذارد که در آن مراسم و خدمات مذهبی برگزار می‌شود. کلیسای سنت آنتونی پادوآ مراسم عشای ربانی و خدمات کاتولیک را به طور منظم برگزار می‌کند و بازدیدکنندگان می‌توانند در آن شرکت یا مشاهده کنند.
کلیسای بلغارستانی سنت استفان (St. Stephen’s Church)
کلیسای استفان (Sveti Stefan Kilisesi) که به دلیل ساختار چدنی‌اش به کلیسای دمیر یا آهنی (Demir Kilise) نیز معروف است، یک کلیسای ارتدکس تاریخی بلغاری است که در محله بالات استانبول واقع شده است. این کلیسا یکی از بناهای مهم معماری و تاریخی در میان کلیساهای استانبول است.
این کلیسا در اواخر قرن نوزدهم و در زمان امپراتوری عثمانی ساخته شد و توسط معمار بلغاری Hovsep Aznavur طراحی شد. این سازه در وین ساخته شد و بعداً در بخش‌هایی به استانبول منتقل شد و در آنجا دوباره مونتاژ شد. ساختار منحصر به فرد چدنی کلیسا آن را به نمونه‌ای قابل توجه از معماری نئوگوتیک تبدیل کرده است.
فضای داخلی کلیسای بلغارستانی استفان با نقاشی‌های دیواری زیبا و آثار هنری مذهبی تزئین شده است. این مکان به عنوان مکانی برای عبادت جامعه مسیحی ارتدوکس بلغاری در استانبول عمل می‌کند و همچنین برای بازدیدکنندگان علاقه‌مند به تاریخ و معماری آن باز است.
بیشتر بخوانید: با بلندترین بناهای تاریخی استانبول آشنا شوید
کلیسای سنت جورج استانبول (Saint George’s Church)
کلیسای سنت جورج یا کلیسای آیا یورگی (Aya Yorgi Kilisesi) یک مکان مهم عبادت است که در استانبول ترکیه واقع شده است. این کلیسای استانبول ترکیه که به سنت جورج تقدیم شده است با جامعه ارتدوکس یونانی مرتبط است و جایگاه ویژه‌ای در چشم‌انداز مذهبی و فرهنگی شهر دارد.
کلیسای سنت جورج بخشی از کلیسای بزرگ قسطنطنیه است و آن را به یک نهاد مذهبی مهم در جهان مسیحی ارتدکس تبدیل می‌کند. تاریخ دقیق تأسیس آن نامشخص است، اما ریشه آن به قرن‌ها قبل بازمی‌گردد. این کلیسا در منطقه فنر استانبول واقع شده است که از لحاظ تاریخی به عنوان فانار شناخته می‌شود و مرکز جامعه ارتدکس یونانی در شهر بوده است.
این کلیسا به دلیل سبک معماری بیزانسی خود که دارای عناصر سنتی است، در میان کلیساهای استانبول قابل توجه است. چیدمان کلیسای سنت جورج دارای کتیبه صلیبی است که یک طرح رایج در کلیساهای ارتدکس است. گنبد مرکزی و فضای داخلی با آثار هنری زیبا و نمادهای مذهبی آراسته شده است. فضای داخلی کلیسا با آیکون‌ها و نقاشی‌های دیواری تزئین شده است که صحنه‌هایی از زندگی مسیح، مریم مقدس و قدیسین مختلف را به پیروی از سنت مسیحی ارتدکس به تصویر می‌کشد.
کلیسای سنت جورج مجموعه قابل توجهی از آثار مذهبی را در خود جای داده است که برخی از آنها برای جامعه ارتدکس یونانی اهمیت تاریخی و مذهبی دارند. خدمات منظم مسیحیان ارتدکس، از جمله مراسم عبادت الهی و سایر مراسم مذهبی، در کلیسا برگزار می‌شود و بازدیدکنندگان می‌توانند در این کلیسا حضور یابند.
کلیسای ایا ایرنه در استانبول (Aya Irene Church)
کلیسای ایا ایرنه که با نام‌های حگیا ایرنه (Hagia Irene) یا ایاصوفیه خرم سلطان حمامی (Ayasofya Hürrem Sultan Hamamı) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای باستانی و تاریخی در میان کلیساهای استانبول است. این کلیسا در استانبول در داخل حیاط بیرونی کاخ توپکاپی، در مجاورت ایاصوفیه واقع شده است و به دلیل اهمیت تاریخی و معماری و نقشش در میراث غنی شهر در میان کلیساهای استانبول شناخته شده است.
قدمت کلیسای اصلی در این مکان به قرن چهارم برمی‌گردد که توسط امپراتور کنستانتین اول ساخته شده است. مانند ایاصوفیه، در ابتدا به عنوان مکانی برای عبادت در دوران اولیه مسیحیت ساخته شد. در طول قرن‌ها، کلیسا تحت بازسازی و نوسازی متعدد قرار گرفت. ساختمان فعلی به شکل کنونی خود در قرن هشتم، در زمان امپراتور کنستانتین پنجم ساخته شد و بعداً توسط امپراتور ایرن (آتن) بازسازی شد، که نام کلیسا از او گرفته شده است.
این کلیسا با طراحی ساده و در عین حال زیبا، نمونه بارز معماری بیزانسی است. از ویژگی‌های آن ساختار بازیلیکای گنبدی و سنگ‌تراشی آن است. آیا ایرنه نقش بسزایی در رویدادهای تاریخی مختلف از جمله تاج‌گذاری شاهنشاهی، کلیساها و مجالس دیگر داشته است و شاهد لحظات حساسی در تاریخ امپراتوری بیزانس بوده است.
بر خلاف ایاصوفیه، آیا ایرنه به مسجد تبدیل نشده است و در طول قرن‌ها کاربردهای مختلفی را پشت سر گذاشته است. در سال‌های اخیر به عنوان یک موزه و یک مکان فرهنگی برای کنسرت‌ها و رویدادها خدمت کرده است. کلیسا گاهی اوقات میزبان رویدادهای فرهنگی، کنسرت‌ها و نمایشگاه‌ها است که فرصتی برای درک اهمیت تاریخی و معماری در یک محیط منحصر به فرد فراهم می‌کند.
بیشتر بخوانید؛ بلندترین برج های استانبول
کلیسای روح القدس (Holy Spirit Church)
کلیسای روح القدس (Aziz Ruh Kilisesi) در استانبول که با نام کلیسای سنت اسپریت (Saint Esprit Church) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای کاتولیک تاریخی است که در منطقه بی اوغلو استانبول، ترکیه واقع شده است. این کلیسای استانبول که به روح القدس وقف شده است، به عنوان مکانی برای عبادت جامعه کاتولیک رومی شهر عمل می‌کند و به عنوان شاهدی بر تاریخ غنی استانبول از تنوع مذهبی و فرهنگی است.
کلیسای روح القدس در اواخر قرن نوزدهم و در زمان حکومت امپراتوری عثمانی ساخته شد. این بنا برای پاسخگویی به نیازهای جمعیت کاتولیک محلی، که شامل ساکنان اروپایی و لوانتینی تبار بودند، ساخته شد.
کلیسا منعکس‌کننده سبک معماری نئوگوتیک است که با طاق‌های نوک تیز، طاق‌های آجدار و ستون‌های باریک در میان کلیساهای استانبول مشخص می‌شود. این سبک یک انحراف از سبک معماری عمدتاً عثمانی و بیزانسی است که در سراسر استانبول یافت می‌شود.
کلیسای روح القدس به عنوان یک نقطه کانونی برای جامعه کاتولیک محلی استانبول، از جمله کاتولیک‌های ترک و مهاجران، عمل می‌کند. نقش اساسی در ارائه خدمات مذهبی، به ویژه در آیین لاتین دارد. مراسم عشای ربانی کاتولیک و سایر مراسم مذهبی در کلیسا برگزار می‌شود و بازدیدکنندگان می‌توانند در این کلیسا شرکت کنند یا به تماشا بنشینند.
کلیسای کریمه (Crimean Church)
کلیسای یادبود کریمه که با نام کیریم کیلیسسی (Kırım Kilisesi) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای تاریخی آنگلیکن واقع در منطقه بی اوغلو استانبول و در نزدیکی برج گالاتا است. این کلیسا یک مکان مذهبی منحصر به فرد با تاریخی جذاب و نشان دهنده ملیله‌های چندفرهنگی و تاریخی شهر در میان کلیساهای استانبول است.
کلیسای کریمه در اواسط قرن نوزدهم، بین سال‌های 1858 و 1868 ساخته شد. این کلیسای برای خدمت به نیازهای سربازان و کادر پزشکی انگلیسی و فرانسوی که در طول جنگ کریمه (1853-1856) در استانبول مستقر بودند، ساخته شد. کلیسا شامل یک ساختمان تاریخی از قرون وسطی و همچنین ویرانه هایی از دوره بیزانس است. معماری و دکوراسیون داخلی کلیسا دارای غنای تاریخی بوده و مورد بازدید گردشگران نیز قرار می گیرد.
این کلیسا به سبک احیای گوتیک، مشخصه بسیاری از کلیساهای انگلیکن، با ویژگی‌هایی مانند طاق‌های نوک تیز، تکیه‌گاه‌ها و پنجره‌های شیشه‌ای رنگی طراحی شده است. این کلیسا همچنان به جامعه انگلیکان استانبول خدمت می‌کند و مکانی برای عبادت برای آنگلیکان‌های ساکن در شهر و همچنین بازدیدکنندگان فراهم می‌کند.
کلیسای ایا تریادا (Hagia Triada Church)
کلیسای ایا تریادا (Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi)، همچنین به عنوان کلیسای تثلیث مقدس در میان کلیساهای استانبول شناخته می‌شود، ایا تریادا یک کلیسای ارتدکس شرقی واقع در منطقه بی اوغلو استانبول و نزدیک میدان تقسیم است. این کلیسای تاریخی یک مکان مذهبی و فرهنگی مهم است و به عنوان مکانی برای عبادت جامعه ارتدکس یونانی شهر عمل می‌کند.
کلیسای ایا تریادا در قرن نوزدهم، در سال‌های آخر امپراتوری عثمانی ساخته شد. این بنا برای تأمین نیازهای معنوی جامعه ارتدوکس یونانی ساکن استانبول ساخته شده است. از ویژگی‌های قابل توجه داخلی می‌توان به نقاشی‌های دیواری، آیکون‌ها و تزیینات اشاره کرد. این کلیسا دارای حیاط و باغ زیبایی نیز است. کلیسا دارای ترکیبی از عناصر معماری است که طراحی ارتدکس بیزانس را با تأثیرات نئوباروک و نئوروکوکو ترکیب می‌کند. این کلیسا به عنوان یک نمایش معماری از تنوع فرهنگی و تاریخی استانبول است.
کلیسا نقشی حیاتی در زندگی مذهبی و فرهنگی جامعه ارتدوکس یونانی استانبول دارد. مکانی برای عبادت، مراسم مذهبی و رویدادهای فرهنگی فراهم می‌کند.
بیشتر بخوانید؛ هر آنچه باید در مورد مسجد ایاصوفیه استانبول بدانید
کلیسای سنت گرگوری (St. Gregory’s Church)
کلیسای سنت گرگوری که در زبان ترکی با نام کلیسای سورپ کریکور لوساوریچ (Surp Krikor Lusavoriç Kilisesi) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای حواری برجسته ارمنی است که در استانبول ترکیه واقع شده است. این کلیسای تاریخی یک مکان مذهبی و فرهنگی مهم است که به عنوان مکانی برای عبادت برای جامعه ارمنی عمل می‌کند و منعکس‌کننده میراث متنوع مذهبی و تاریخی کلیساهای استانبول است.
کلیسای سنت گرگوری در اواخر قرن نوزدهم، به طور خاص بین سال‌های 1870 و 1871، برای پاسخگویی به نیازهای مذهبی جامعه مسیحی حواری ارمنی در استانبول ساخته شد. این کلیسا یک مکان مرکزی برای عبادت جامعه مسیحی حواری ارمنی استانبول است و میزبان مراسم مذهبی، گردهمایی ها و رویدادهای فرهنگی برای جامعه است. کلیسا دارای سبک معماری نئوگوتیک است و فضای داخلی آن شبیه به کلیساهای سنتی ارمنی تزیین شده است.
این کلیسا به عنوان شاهدی بر تاریخ غنی چندفرهنگی استانبول است و بر هم‌زیستی ادیان و جوامع قومی مختلف در این شهر تأکید دارد. این نشان دهنده کمک‌های جامعه ارمنی به تاریخ و تنوع فرهنگی شهر است.
کلیسای سانتا ماریا (Saint Mary’s Church)
کلیسای مریم مقدس که با نام‌های کلیسای سانتا ماریا دراپریس (Santa Maria Draperis) یا کلیسای مریم آنه روم کاتولیک (Meryem Ana Rum Katolik Kilisesi) نیز شناخته می‌شود، یک کلیسای کاتولیک تاریخی است که در منطقه بی اوغلو و نزدیک به برج گالاتا واقع شده است. این مکان برای عبادت جامعه محلی کاتولیک رومی در شهر است و به نام مریم مقدس، یک شخصیت برجسته در کاتولیک نامگذاری شده است.
کلیسای مریم مقدس در قرن هجدهم، در زمان حکومت امپراتوری عثمانی، برای خدمت به نیازهای معنوی جامعه کاتولیک رومی شهر ساخته شد. مراسم عشای ربانی و مراسم مذهبی کاتولیک رومی به طور منظم در کلیسا برگزار می‌شود و بازدیدکنندگان می‌توانند در این مراسم شرکت کنند یا آنها را مشاهده کنند.
این کلیسا دارای عناصر معماری باروک و روکوکو است که منعکس‌کننده سبک‌های معماری زمان خود در کلیساهای استانبول است. این یک نمونه زیبا از معماری تحت تأثیر اروپا در استانبول است.
سخن پایانی
کلیساهای استانبول نه تنها شگفتی‌های معماری بلکه نمادی از میراث غنی و متنوع آن هستند. بازدیدکنندگان می‌توانند ترکیبی از فرهنگ‌ها، مذاهب و تاریخ را در دیوارهای این سازه‌های باشکوه تجربه کنند و سفر به استانبول و بازدید از کلیسای ایرانی در استانبول را به تجربه ای فراموش نشدنی در زمان تبدیل کنند.
